in einem fm4 forum gefunden.... "be2fle"...
und ich überleg: was heißt bitufl (betwofle)? ... ohne worte :)
und ich überleg: was heißt bitufl (betwofle)? ... ohne worte :)
eria - am Dienstag, 5. August 2003, 12:26
pagliaccio meinte am 6.8.2003, 18:52:
Die Idee ist klasse. Ich tippe auf be-zwei-fle. Hat also nicht viel mit Anglizismen zu tun, wohl eher ein "Amerikanizismus", da kommen schließlich Bezeichnungen wie "ped X-ing" für "pedestrian crossing" her. Aber Bitufl klingt auch genial.
Erinnert mich an das Wort "Pes-ta-tem". Hat 5Minuten gedauert, bis wir auf "Pest-atem" kamen...
VLG nochmal
Sedy